皆さん、こんにちは。
松阪、伊勢、津の英会話スクール、GES英会話のポールです。

水分補給を忘れずに。あぁ、皆さん！

キャンプファイヤーで沸騰するビリーよりも暑いですね。ロデオの狂牛病のように太陽が照りつけ、オートバイのボンネットに目玉焼きが焼けるような暑さです。サウナに入ったギャラのように汗をかき、日陰を見つけて冷たいビールを飲んで涼むことしか頭にないような天気です。

いいですか、皆さん。この暑さでは、水分補給は欠かせません。

ぐずぐずしてはいけません！カラカラに干からびてしまうのはごめんだ。水筒に水を入れておくんだ。十分飲まないと、ルックウッドのようにペテン師になってしまいます。冗談ではありません。脱水症状は、カンガルーがトランポリンに乗るよりも早く、あなたを6分間ノックアウトしてしまいます。

だから、自分のために、H2Oを飲み続けましょう。外出するときは、氷で冷やした水を入れた大きな箱が荷台にあることを確認しましょう。喉の渇きを感じていなくても、飲み続けることが大切です。そうすれば、オーストラリアで最も暑い日でも、へこたれることなく乗り切ることができます。涼しく、水分補給をし、日焼け止めクリームを手放さないようにしよう！

追伸：この写真は、暑い夏の夜に水分補給をしている私の友人の写真だ。

Paul

Stay hydrated. Strewth, mates! It’s a real scorcher out there today, hotter than a billy boiling on a campfire. The sun’s beating down like a mad bull at a rodeo, and the heat’s enough to fry an egg on the bonnet of ya ute. Fair dinkum, it’s the kind of weather where you’re sweatin’ like a galah in a sauna, and the only thing on your mind is finding a bit of shade and a cold bevvy to cool ya down.

Now, listen here, ya drongos. In this kind of heat, ya gotta stay hydrated. No muckin’ around! You don’t wanna end up as dry as a dead dingo’s donger. Grab yourself a water bottle and keep it topped up, ‘cause if you’re not drinking enough, you’ll be crook as Rookwood. It’s no joke, mate. Dehydration can knock you for six quicker than a kangaroo on a trampoline.

So, do yourself a favour, and keep chuggin’ that H2O. If you’re out and about, make sure you’ve got a big ol’ esky full of icy cold water in the back of the ute. And don’t just wet your whistle once in a blue moon; keep sipping away, even if you’re not feeling thirsty. Trust me, you’ll be right as rain and ready to take on the hottest of Aussie days without carking it. Stay cool, stay hydrated, and keep that sunburn cream handy, ya legends! P. S. here’s a pic of me mate doing it right, keeping himself hydrated on a hot summer night.

Paul